mirror of
https://github.com/russok/FitoTrack.git
synced 2025-10-29 08:42:12 -07:00
Translated into German
This commit is contained in:
jannis
parent
d5b9379c85
commit
2cd1db1721
@ -85,7 +85,7 @@ public class ListWorkoutsActivity extends Activity implements WorkoutAdapter.Wor
|
|||||||
.setTitle(R.string.setPreferencesTitle)
|
.setTitle(R.string.setPreferencesTitle)
|
||||||
.setMessage(R.string.setPreferencesMessage)
|
.setMessage(R.string.setPreferencesMessage)
|
||||||
.setNegativeButton(R.string.cancel, null)
|
.setNegativeButton(R.string.cancel, null)
|
||||||
.setPositiveButton(R.string.takeMeThere, (dialog, which) -> startActivity(new Intent(ListWorkoutsActivity.this, SettingsActivity.class)))
|
.setPositiveButton(R.string.settings, (dialog, which) -> startActivity(new Intent(ListWorkoutsActivity.this, SettingsActivity.class)))
|
||||||
.create().show();
|
.create().show();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
92
app/src/main/res/values-de/strings.xml
Normal file
92
app/src/main/res/values-de/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,92 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (c) 2019 Jannis Scheibe <jannis@tadris.de>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of FitoTrack
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ FitoTrack is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||||
|
~ (at your option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ FitoTrack is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||||
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||||
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||||
|
~ GNU General Public License for more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||||
|
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="app_name">FitoTrack</string>
|
||||||
|
<string name="backup">Backup</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">Abbrechen</string>
|
||||||
|
<string name="chooseBackupFile">Wähle die Backup-Datei</string>
|
||||||
|
<string name="comment">Kommentar</string>
|
||||||
|
<string name="continue_">Weiter</string>
|
||||||
|
<string name="converting">Konvertieren</string>
|
||||||
|
<string name="delete">Löschen</string>
|
||||||
|
<string name="deleteWorkout">Workout löschen</string>
|
||||||
|
<string name="deleteWorkoutMessage">Möchtest du das Workout wirklich löschen?</string>
|
||||||
|
<string name="enterComment">Kommentar eingeben</string>
|
||||||
|
<string name="error">Fehler</string>
|
||||||
|
<string name="errorExportFailed">Der Datenexport ist fehlgeschlagen.</string>
|
||||||
|
<string name="errorGpxExportFailed">Der GPX-Export ist fehlgeschlagen.</string>
|
||||||
|
<string name="errorImportFailed">Der Datenimport ist fehlgeschlagen.</string>
|
||||||
|
<string name="exportAsGpxFile">Als GPX-Datei exportieren</string>
|
||||||
|
<string name="exportData">Daten exportieren</string>
|
||||||
|
<string name="exportDataSummary">"Es wird ein Backup von all deinen Einstallungen und "</string>
|
||||||
|
<string name="exporting">Exportieren</string>
|
||||||
|
<string name="finished">Fertig</string>
|
||||||
|
<string name="gps">GPS</string>
|
||||||
|
<string name="importBackup">Daten-Backup importieren</string>
|
||||||
|
<string name="importBackupMessage">WARNUNG: All deine aktuellen Daten in der App werden gelöscht. Bist du dir sicher, dass du das Backup wiederherstellen möchtest?</string>
|
||||||
|
<string name="importBackupSummary">Backup wiederherstellen</string>
|
||||||
|
<string name="initialising">Initialisieren</string>
|
||||||
|
<string name="loadingFile">Datei laden</string>
|
||||||
|
<string name="locationData">Positionsdaten</string>
|
||||||
|
<string name="okay">Okay</string>
|
||||||
|
<string name="pref_ringtone_silent">Still</string>
|
||||||
|
<string name="pref_unit_system">Bevorzugtes Einheitensystem</string>
|
||||||
|
<string name="pref_weight">Dein Gewicht</string>
|
||||||
|
<string name="pref_weight_summary">Dein Gewicht ist zur Kalorienberechnung wichtig</string>
|
||||||
|
<string name="preferences">Einstellungen</string>
|
||||||
|
<string name="recordWorkout">Workout aufzeichnen</string>
|
||||||
|
<string name="restore">Wiederherstellen</string>
|
||||||
|
<string name="setPreferencesMessage">Setze in den Einstellungen dein bevorzugtes Einheitensystem und Gewicht.</string>
|
||||||
|
<string name="setPreferencesTitle">Einstellungen setzen</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||||
|
<string name="shareFile">Datei teilen</string>
|
||||||
|
<string name="stop">Stopp</string>
|
||||||
|
<string name="stopRecordingQuestion">Aufzeichnung stoppen?</string>
|
||||||
|
<string name="stopRecordingQuestionMessage">Möchtest du die Aufzeichnung wirklich stoppen?</string>
|
||||||
|
<string name="trackerRunning">Tracker läuft</string>
|
||||||
|
<string name="trackerRunningMessage">Dein Workout wird aufgezeichnet</string>
|
||||||
|
<string name="trackingInfo">Tracking Info</string>
|
||||||
|
<string name="trackingInfoDescription">Info über den laufenden Tracker</string>
|
||||||
|
<string name="workoutAvgSpeed">Durchschnittsgeschw.</string>
|
||||||
|
<string name="workoutBurnedEnergy">Verbrannte Kalorien</string>
|
||||||
|
<string name="workoutDate">Datum</string>
|
||||||
|
<string name="workoutDistance">Distanz</string>
|
||||||
|
<string name="workoutDuration">Dauer</string>
|
||||||
|
<string name="workoutEndTime">Endzeit</string>
|
||||||
|
<string name="workoutEnergyConsumption">Energieverbrauch</string>
|
||||||
|
<string name="workoutPace">Pace</string>
|
||||||
|
<string name="workoutPauseDuration">Pausenzeit</string>
|
||||||
|
<string name="workoutRoute">Route</string>
|
||||||
|
<string name="workoutSpeed">Geschwindigkeit</string>
|
||||||
|
<string name="workoutStartTime">Startzeit</string>
|
||||||
|
<string name="workoutStopRecording">Stopp</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTime">Zeit</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTopSpeed">Max Geschw.</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTotalEnergy">Gesamte Energie</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTypeCycling">Fahrad fahren</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTypeHiking">Wandern</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTypeJogging">Laufen</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTypeRunning">Rennen</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTypeUnknown">Unbekannt</string>
|
||||||
|
<string name="workoutTypeWalking">Gehen</string>
|
||||||
|
<string name="workout_add">Hinzufügen</string>
|
||||||
|
<string name="workouts">Workouts</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
30
app/src/main/res/values-de/unit_systems.xml
Normal file
30
app/src/main/res/values-de/unit_systems.xml
Normal file
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (c) 2019 Jannis Scheibe <jannis@tadris.de>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of FitoTrack
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ FitoTrack is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||||
|
~ (at your option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ FitoTrack is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||||
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||||
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||||
|
~ GNU General Public License for more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||||
|
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string-array name="pref_unit_systems">
|
||||||
|
<item>Metrisch</item>
|
||||||
|
<item>Physikalische Größen (m/s)</item>
|
||||||
|
<item>Imperial</item>
|
||||||
|
<item>Imperial mit Metern</item>
|
||||||
|
</string-array>
|
||||||
|
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||||||
|
|
||||||
<string name="setPreferencesTitle">Set Preferences</string>
|
<string name="setPreferencesTitle">Set Preferences</string>
|
||||||
<string name="setPreferencesMessage">You can set your preferred unit system and your weight in the settings.</string>
|
<string name="setPreferencesMessage">You can set your preferred unit system and your weight in the settings.</string>
|
||||||
<string name="takeMeThere">Take me there</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<string name="workoutTime">Time</string>
|
<string name="workoutTime">Time</string>
|
||||||
<string name="workoutDate">Date</string>
|
<string name="workoutDate">Date</string>
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user